Home Design

Las zamkniety w słoiku / Forests enclosed in glass


PL


 Za oknem nadal zima, a Ty już nie możesz doczekać się wiosny? Jest na to idealne rozwiązanie!:) Bardzo modne w ostatnim czasie  małe ogrody zamknięte w szklanej przestrzeni. Jest to idealne rozwiązanie dla wszystkich ceniących sobie wygodę i nowoczesny design. 

las zamkniety w szkle

Wydawać by się mogło, że założenie własnego ogrodu w szkle to skomplikowany proces. Nic bardziej mylnego!  Odpowiednie narzędzia ogrodnicze, rośliny i szklane naczynie, które odgrywa bardzo dużą rolę, głównie estetyczną to wszystko czego potrzebujesz.

las zamknięty w szkle (5)

Historia tych mikro ekosystemów sięga okresu wiktoriańskiej Anglii, a dziś przeżywa renesans na całym świecie. Dzięki mało wymagającym procesom pielęgnacyjnym, każdy z nas może pozwolić sobie na to małe dzieło naturalnej sztuki. Kluczem do sukcesu jest jedynie utrzymanie odpowiedniej wilgotności wewnątrz szklanego naczynia.

las zamknięty w szkle (3)

 Ten skrawek lasu zamknięty w szkle idealnie sprawdzi się zarówno w nowoczesnym jak i klasycznym wnętrzu. Mi nie pozostaje nic innego, jak tylko obserwować proces zmian, który z pewnością dynamicznie będzie zachodzić w moim „Magicznym ogrodzie”.

Pozdrawiam,

Mateusz


ENG


Forests enclosed in glass

Outside the window it is still winter and I bet you cannot wait for spring? There is a perfect solution! 🙂 These small gardens enclosed in glass spaces have been very fashionable in recent times. It is the perfect solution for all those who appreciate comfort and a modern solution.

las zamknięty w szkle

It would initially appear that the placement of the garden within the glass is a complicated process! However, nothing could be further from the truth. You will obviously need suitable gardening tools and plants, however the glass vessel will play a very large role in the aesthetic and it is import_ant to get it right.

las zamknięty w szkle fin

The history of these micro ecosystems date back to Victorian England and today they are experiencing a renaissance around the world. With less demanding processes, we can all afford a small work of beautiful natural art. The key to success is to maintain a suitable humidity inside the vessel.

las zamknięty w szkle (2)

las zamknięty w szkle (6)

This little bottle filled with green is ideally suited to both modern and classic interiors. Now that I have my ‘Magic Garden’, I can do little else but watch how my plants evolve and grow.

Regards,

Matthew


A big thank you to Jonny Leigh for his help 🙂


9 na Marszałkowskiej

Reklamy

Happy Christmas – ciepłych świąt

W kuchni od rana słuchać tłuczenie garnków i pokrywek, w salonie jak kłoda leży kawał zielonego drzewa a za oknem jak na złość ani śladu białego puchu. Jak tu lubić święta??

Otóż święta trzeba nie tylko lubić! Trzeba je kochać, celebrować i szanować! Na te kilka dni wszystko staje się przyjemniejsze, ciekawsze i bardziej magiczne. Spóźnienie pociągu irytuje mniej niż zwykle, kilometrowa kolejka w sklepie też nie wyprowadza z równowagi a co najważniejsze na ulicy widzimy uśmiechniętych i serdecznych sobie ludzi.

Ja jestem przedstawicielem pokolenia, które wychowywało się w bloku a nie w apartamentach, bawiłem się na trzepaku a nie na wyścielonym dziwnym kauczukiem placu zabaw. Z tamtych lat nie pozostało wiele, żeliwne huśtawki zniknęły, ale właśnie przed świętami „podwórko” zaczyna żyć, tętni atmosferą minionej dekady. Sąsiedzi mają czas na rozmowę, spotykają się na jednej klatce i rozmawiają o tym, co przytrafiło im się w minionym roku, ponieważ jest to jedna z nielicznych okazji. Słychać śmiech, trzepanie dywanów a nad tym wszystkim jak betlejemska gwiazda unosi się zapach pysznej kapusty wigilijnej, która przygotowywana jest w większości mieszkań.

img1450863579267

img1450863461650

img1450863681225

IMG_20151223_105700

Dokładnie tak chce, aby wyglądały wszystkie święta Bożego Narodzenia, bo poza aspektami związanymi z wiara i religią to czas dla nas samych i naszych najbliższych.

W nadchodzące święta życzę wam przede wszystkim spokoju i radości w gronie najbliższych. Wyłączmy telewizory, nie rozmawiajmy o polityce i nacieszmy się sobą nawzajem. Aby ten czas pozwolił wam złapać oddech, naładować akumulatory, dzięki czemu pełni energii i siły do działania wejdziemy w nowy 2016rok.

Oczywiście pamiętajcie o  odpowiednim stroju podczas wieczerzy wigilijnej. Garnitur, biała koszula, muszka/krawat to absolutny obowiązek dla każdego z nas.  Pantofle, i niech nie przestraszy was srogi ton gospodyni, kapcie są fenomenalne, ale w pierwszy dzień świąt;)

Powyżej zamieściłem kilka zdjęć tegorocznych dekoracji w 100% wykonanych ręcznie.

Jeszcze raz wszystkiego najlepszego na święta oraz powodzenia w Nowym roku.

Pozdrawiam,

Mateusz


9 na Marszałkowskiej

 

Akacja -czerwcowe dodatki

Akacja to jedno z tych drzew, które przez kilka tygodni w roku pozwala nam cieszyć się pięknym zapachem obfitych kwiatostanów.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Jest to jeden z najcięższych rodzajów kwiatów, z którymi miałem przyjemność pracować. Nie ma jednak życzy niemożliwych !!!

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Wieniec z kwiatów Akacji to jedna z najprostszych kompozycji. Jeżeli w pobliżu znajduje się drzewo akacjowe, najwięcej czasu w całym przedsięwzięciu zajmie droga po kwiaty.

Wyjątkowo elegancki i subtelny akacjowy wieniec idealnie wpasuje się w klimat wieczornych uroczystości, jako oryginalna dekoracja stołu czy komody.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Dodatkowym atutem jest oczywiście zapach który unosi w domu przez wiele godzin.

Pozdrawiam,

Mateusz

9 na Marszałkowskiej

Skandynawska Elegancja

Minimalizm w wystroju wnętrz to złota zasada Skandynawskich designerów. Na przestrzeni ostatnich lat to właśnie Skandynawowie wypracowali niepowtarzalny styl stosowany w wystroju wnętrz na całym świecie. W ostatnich latach styl ten zaskarbił sobie przychylność mieszkańców całej Europy. Moglibyśmy zastanawiać się, dlaczego tak się stało, że z mnogości stylów właśnie ten stał się popularny i najczęściej wykorzystywany? Z pewnością duże znaczenie odegrała tu sieć magazynów IKEA!

10915289_988981401116480_371389499372753038_nZapewne każdy z nas ma w swoim mieszkaniu przynajmniej kilka rzeczy charakterystycznych dla stylu skandynawskiego pochodzącego właśnie z IKEI. Zdjęcia prezentują wnętrza skomponowane w odcieniach bieli i jasnej palety barw. Pamiętajcie, że biel nadaje lekkości i rozświetla nawet mało słoneczne pomieszczenie. Biel to również baza, która pozwala na pełna dowolność w komponowaniu pomieszczenia. Dzięki połączeniu kilku elementów jesteśmy w stanie samodzielnie bez pomocy dekoratora stworzyć wnętrze o charakterystycznym stylu.

10930174_988981637783123_5019675251736171228_n

czarno-biale-mieszkanie-20943064z12956719Q,Projekt-aranzacji-mieszkania-i-jego-realizacja-byla

W Nowym Roku życzę powodzenia w kreowaniu nowej przestrzeni mieszkaniowej!

Pozdrawiam,

Mateusz


9 na Marszałkowskiej

Happy New Year

Z okazji nadchodzącego Nowego Roku chciałem życzyć Wam wszystkim wszystkiego co najbardziej pozytywne. Oby ten 2015 rok okazał się jeszcze lepszy niż mijający 2014. Abyście zrealizowali wszystkie założone plany oraz skrycie chowane marzenia. Nowy rok to nowe rozdanie, nowy start i nowy początek.Życzę Wam jak również sobie aby ten rok byłe efektywny i pracowity, udany i pozytywny. Chciałbym również podziękować wszystkim którzy przyczynili się do postania bloga. Bardzo dziękuje za wsparcie i dobre słowo, nie macie pojęcia jakie to dla mnie ważne.

Jeszcze raz Szczęśliwego Nowego Roku!!!

Pozdrawiam,

Mateusz


9 na Marszałkowskiej

Christmas is coming – świąteczne dekoracje

6 grudnia za nami. Ten dzień była bardzo pracowity z racji rozpoczęcia przygotowań do świąt Bożego Narodzenia.

Święta to jedyny moment w roku, kiedy możemy puścić wodze fantazji i wykonać czy zakupić wspaniałe dekoracje. Świąteczna atmosfera to nie tylko zapach pierników i rodzinne spotkania przy stole, to również świąteczne wnętrze, które nada blasku w ten świąteczny czas.

mateusz 13

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Standardowe kolory, które wybieramy przygotowując świąteczne dekoracje to złoto i bordo. Dziś chciałbym wam polecić inne, bardziej mroźne rozwiązanie. Odcienie granatu i srebro to świetne połączenie, które sprawdzi się zarówno w nowoczesnych jak i klasycznych wnętrzach. Osobiście jestem fanem amerykańskiej tradycji dekorowania wnętrz, która kieruje się jedyną słuszną zasadą „święta na bogato”.

mateusz 3

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

mateusz 6

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Dekoracje świąteczne to cała masa światełek i kolorowych ozdób, które pozwolą nam przenieść się w świat dzieciństwa. Dodatkowo warto pamiętać o świątecznych akcentach na komodach czy stole, które wzmocnią świąteczny charakter wnętrza.

mateusz 4

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Polecam i zachęcam was do eksperymentów i sięgania po świąteczne akcenty, które wyróżniają ten wyjątkowy zimowy z pośród 4 miesięcy zimy w naszym kraju.

Pozdrawiam,

Mateusz


Świeczniki – Zara Home

Lampa – Ikea

Ozdoby – Ikea , Home&You , Empik

Black & White

Simple Black & White

Łączenie kolorów to bardzo przydatna umiejętność, lecz nie jest to łatwe. Są jednak sprawdzone zestawienia, które sprawdzają się zarówno w świecie mody jak i designu. Chciałbym polecić i pokazać Wam zawsze modne połączenie Czerni & Bieli.

tumblr_narhnnyx8H1s4b4rao1_1280

tumblr_narhnnyx8H1s4b4rao1_1280

Czystość i neutralność bieli świetnie komponuje się z kontrastową głębią czerni. Jasne pomieszczenie pozostawia Nam pełną dowolność w doborze wyposażenia i dodatków.

tumblr_n0ebazx98e1s4b4rao1_1280

tumblr_n0ebazx98e1s4b4rao1_1280

Ciekawym rozwiązaniem jest również zastosowanie klasycznego charakterystycznego elementu. W tym przypadku jest to szuflada biblioteczna, która nadaje pomieszczeniu szczególnego charakteru. Ja osobiście jestem fanem łączenia prostych i podstawowych kolorów z ciekawymi dodatkami jak lampy czy ramy więc polecam.

Pozdrawiam,

Mateusz


9st_logo_ver3_200x200