H&M

Street style and the city / Czy przecierane jeansy to dobry pomysł? jak i z czym je nosić?


ENG


I do not know if I am the only one who had the impression that this year, Spring was cancelled and Summer arrived in its place. The month of May has always reminded me of Polish High School exams and the upcoming final term. Now, with my formal education behind me, it would seem that the time for follies and experiments, including fashion, have already passed. However, now that I have achieved a certain level of distance from education I think I am now ready to to reach out for these garments and to try them first hand.

In recent days, I decided to coordinate a style that does not come naturally to me – a complete street-style outfit, which for me was more challenging than the styling of smart casual and classic. I’ve always had a problem with ripped and worn jeans and so I have never worn them. Therefore, you may find my motives were unacceptable, resulting in a very skeptical approach to all the variations of this type of product. Recently, I have found it fun in fashion to not just sail the calm waters that are known to me, but also attempt to find something new that breaks down their own barriers.

mens street style

photo by Ewelina Koziara

Today’s outfit consists of several characteristic elements from urban styling: a white t-shirt, that should be in the wardrobe of every man; a denim shirt; beige and gray sneakers and torn jeans. The whole look is light in nature through a combination of gray, white and denim. Jeans are generally used in street-styling and casual looks, so these designs are looser and less binding. The perfect backdrop for this look is a weekend campfire on the Vistula River in Warsaw.

 

mens summer outfit

photo by Ewelina Koziara

Today, I find that these worn-down jeans are ideal for meetings with friends or to informal drinks in a pub. Certainly many men believe that this type of model is inadequate and does not suit a grown man to be dressed in these type of ‚sloppy’ clothes. I understand this approach, so each of us must judge for ourselves whether one is ready for such a step, because it is brave enough item of clothing that any advice and solicitation may still result in a difficult decision.

Beautiful weather and summer temperatures facilitate such experiments, making us bolder – as fashion is nothing but fun and should bring us joy. I do not hide that I am very curious what you think about this combination and if you happen to wear these jeans. Let me know in the comments below J

Regards,

Mateusz

A big thank you to Jonny Leigh for his help :)


PL


   Nie wiem czy tylko ja mam wrażenie, że w tym roku wyjątkowo wiosna spłatała nam figla i zamiast niej przyszło lato. Maj zawsze kojarzył mi się z maturami, juwenaliami i zbliżającą się sesją. Etap edukacji mam już za sobą i wydawać by się mogło, że czas szaleństw i eksperymentów, w tym również modowych, już minął. Myślę jednak, że dopiero teraz osiągnąłem pewien poziom dystansu do siebie, który pozwala mi sięgać po te części garderoby, po które nigdy wcześniej nie wyciągnąłbym ręki. W ostatnich dniach postanowiłem zadać sobie trud i skompletować outfit street’owy, który był dla mnie większym wyzwaniem niż zestawy w stylu smart casual czy classic.

DSC_4492

photo by Ewelina Koziara

Od zawsze miałem problem z dziurawymi spodniami. Wszelkiego rodzaju przecierane motywy były przeze mnie nie do zaakceptowania, co powodowało bardzo sceptyczne podejście do całej gałęzi tego typu produktów. W ostatnim czasie uznałem, że zabawa modą to nie tylko żegluga po spokojnych i znanych mi wodach, lecz również próba odnalezienia czegoś nowego oraz przełamanie własnych barier. Dzisiejszy outfit składa się z kilku bardzo charakterystycznych dla miejskiego stylu elementów: biały t-shirt, który powinien znajdować się w szafie każdego faceta, jeansowa koszula, beżowe trampki i szare, poszarpane jeansy. Cały look ma lekki charakter dzięki połączeniu szarości, bieli i jeansu. Jeans generalnie wykorzystywany jest w outfitach street i casual, dzięki czemu nasze stylizacje są luźniejsze i mniej zobowiązujące, wprost idealne na weekendowe ognisko nad Wisłą.
DSC_4517

photo by Ewelina Koziara

Dziś stwierdzam, że poszarpane spodnie idealnie sprawdzają się podczas spotkań ze znajomymi czy w prywatnych sytuacjach. Z pewnością wielu mężczyzn uważa, że tego typu model jest nieodpowiedni i nie wypada, aby dorosły mężczyzna zakładał tego typu ‘niechlujne’ ubrania. Rozumiem to podejście, więc każdy z nas musi sam ocenić, czy jest gotowy na taki krok, ponieważ jest to na tyle odważny element stroju, że wszelkie porady i namowy nie przyniosą zamierzonego efektu.
koszula na lato

photo by Ewelina Koziara

Piękna pogoda i letnie temperatury sprzyjają eksperymentom, do których zawsze Was zachęcam, ponieważ moda to nic innego jak zabawa, która ma nam przynosić radość. Nie ukrywam że jestem bardzo ciekaw co Wy myślicie o takim połączeniu i czy zdarza Wam się nosić takie spodnie;)
Pozdrawiam,
Mateusz


Koszula – Abercrombie & Fitch

T-shirt – Denley.pl
Jeansy – H&M
Zegarek – Casio
Trampki – Converse


9 na Marszałkowskiej

Reklamy

Marynarka idealna na lato – smart casual #3

 Jak zapewniałem w ostatnim poście, dzisiejszy wpis będzie w pełni poświęcony tematyce modowej. Upał nie odpuszcza, dlatego dalej musimy walczyć z temperaturą. Zdarza się, że sytuacja nie pozwala nam na zdjęcie marynarki, czy to z powodu spotkania, wizyty szefa czy poważnej rozmowy biznesowej. W takie dni jak dziś, kiedy najchętniej założylibyśmy szorty i udali się na plażę, musimy zagryźć zęby i zrobić wszystko, aby nasz outfit jak najlepiej dopasować do aktualnych warunków pogodowych. Idealnym rozwiązaniem, o którym już wspominałem we wcześniejszych wpisach, jest wykorzystanie odpowiednich materiałów takich jak np. jak len czy bawełna.

Podstawą dzisiejszej stylizacji jest błękitna marynarka z domieszką lnu, co sprawia, że materiał ten jest bardziej odporny na trwałe zagniecenia niż rzecz uszyta ze stuprocentowego lnu, ale zarazem wciąż zapewnia komfort w upalny dzień.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Na słoneczne dni polecam jaśniejsze odcienie. W letnich stylizacjach casual’owych raczej wystrzegamy się czerni, grafitu czy ciemnego brązu. Idealnym rozwiązaniem są błękity, jasne zielenie oraz cała paleta kolorów pastelowych. Oczywiście elementem, na który musimy zwrócić uwagę jest koszula, powinna być wykonana z naturalnych materiałów, aby po 10 minutach w pomieszczeniu bez klimatyzacji ktoś jeszcze chciał z nami, ubranymi w tą koszulę, przebywać i rozmawiać.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Po raz kolejny sięgnąłem po białą koszulę w modelu slim, która jest jednym z najbardziej uniwersalnych modeli w mojej szafie. Biel oraz błękit idealnie współgrają z granatowymi chinosami, które również uwypuklają letni charakter stylizacji.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Całość dopełnia pleciony pasek oraz brązowe boat shoes, o walorach których już wspominałem. Elementem, o którym nie możemy zapominać jest poszetka.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

W tym wypadku jest to połączenie odcieni granatu, kremu i bordo. Podkreśli ona, casual’owy charakter outfit’u. Zestaw ten idealnie sprawdzi się w upalne dni.

Pozdrawiam,

Mateusz


9st_logo_ver3_200x200

Winter Wonderland – Świąteczny spacer

Święta Bożego Narodzenia to czas spotkań z rodziną i stale nakrywającego się stołu. Jest to ten okres w roku kiedy przez o koło 10 godzin dziennie nie rozstajemy się z jedzenie, piciem i szukaniem deseru. Świąteczne dni jednak powinny sprzyjać spędzaniu czasu z najbliższymi! Spacer to idealny pretekst aby oderwać się od tradycyjnych potraw i spożyć dużą garść świeżego powietrza.

Dzisiejszej nocy spadł pierwszy w tym roku śnieg. Postanowiłem wykorzystać ten stan pogodowy i wybrałem się na spacer w to mroźne świąteczne popołudnie. Długo wahałem się czy warto poruszać ten temat ale uznałem iż praktyka to drugie imię mody męskiej.

Temperatura spadła jednak pomimo mroźnej nocy na leśnych drogach pod pokrywą białego puchu nadal kryje się mało przyjemne błoto. Znając specyfikę tego stanu pogodowego postanowiłem wyciągnąć z głębi szafy dawno zapomniane czarne kalosze.

DSC08763

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Tak tak kalosze! Idealne obuwie które sprawdza się podczas jesienno-zimowych miesięcy kiedy to na zewnątrz panuje chlapa i roztopy. Ich praktyczność przewyższa walory estetyczne dlatego polecam Wam zakup tego modelu obuwia które możemy od wielu sezonów spotkać zarówno na przedmieściach jak i centrach miast. Podczas zimowego spaceru praktyczność stawiam na pierwszym miejscu. Ciepła kurtka, szalik i rękawiczki to absolutny must have podczas świątecznego spaceru.

DSC08759

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Przed nami jeszcze kilka świątecznych i miejmy nadzieję zimowych weekendów. Zachęcam was do wyjścia z domu nie koniecznie na zakupy do centrum handlowego:)

Pozdrawiam,

Mateusz


Kurtka – H&M

Czapka – H&M

Kalosze – NoName


9 na Marszałkowskiej

Warm winter style

Zima małymi krokami zbliża się do naszych drzwi. Spadek temperatury skłania nas do wyciągnięcia z szafy czapek    i szalików. Najnowsze trendy lansują dodatki, które mają na celu pomoc w ochronie przed wiatrem i przeszywającym chłodem. W ofercie światowych marek pojawiły się ciekawe modele szalików, kominów i czapek. Czasy, kiedy w okresie przełomu listopada mężczyźni zakładali kożuchy minęły bezpowrotnie.

matiwwwzrob

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański – photo by Ewelina Koziara

Do czasu, kiedy temperatura nie spadnie poniżej -10 stopni możemy sobie pozwolić na łączenie modeli jesiennych kurtek z zimowymi dodatkami. Z takiego połączenia korzystałem kompletując prezentowany outfit. Czarna kurtka motocyklowa świetnie współgra z ciepłym szarym kominem, który dopełnia zimowy look.

kurtka 2

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański – photo by Ewelina Koziara

Bardzo ważną kwestią jest również dobór odpowiednich kolorów, które mają duże znaczenie w końcowym efekcie wizerunkowym. Czerń i szarość to klasyczne połączenie, które sprawdza się w każdej sytuacji. Cały zestaw świetnie współgra z granatowymi jeansami, które nadają charakteru całemu look-owi.

Pozdrawiam,

Mateusz


Kurtka – H&M

Komin – H&M

Jeansy – Lee

Polo – Gultteridge


9st_logo_ver3_200x200

Orientalna Poszetka

Poszetka to wysublimowana nazwa dla chusteczki wkładanej do brustaszy ( niem. Brusttasche, od słów: brust-pierś i tasche-kieszonka) męskiej marynarki czy płaszcza. Wykonana jest zazwyczaj z najlepszych materiałów, które nadają klasy naszemu wizerunkowi. Nawet najwyższej jakości garnitur czy marynarka potrzebują wykończenia. Poszetki pozwalają na zmianę przeznaczenia naszego garnituru oraz dopełniają jego charakter. Dzięki odpowiedniemu dobraniu kolorów czy faktury , ten sam garnitur założymy zarówno na wieczorne spotkanie w operze jak i na biznesowy lunch. Dziś chcę pokazać wam jak można ożywić nasz klasyczny look barwnym dodatkiem w postaci poszetki


Poszetka – Style To Go

Płaszcz – H&M


9st_logo_ver3_200x200

Wełniany płaszcz

Klasyczny płaszcz to jeden z elementów męskiej garderoby którego bardzo długo się obawiałem. Powodów było kilka, głównym powodem niechęci do klasycznych modeli było błędne przekonanie o tym iż płaszcz bardziej pasuje mojemu Ojcu czy Dziadkowi niż mnie. Jako młodziak wykazywałem duże zainteresowanie granatowym klasycznym prochowcem Dziadka. Pewnego dnia dziadek pozwolił mi go założyć a ja pamiętam widok jaki zobaczyłem w lustrze… był rozczarowujący! Z takim przeświadczeniem unikałem płaszczy.

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański - photo by Ewelina Koziara

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański – photo by Ewelina Koziara

Do czasu kiedy zupełnie przez przypadek trafiłem na beżowy płaszcz. Jasny klasyczny model wydawał mi się totalnie nietrafionym pomysłem do czasu kiedy wybrałem odpowiedni rozmiar i wszedłem do przymierzalni. W lustrze zobaczyłem zupełnie innego człowieka! Oczywiście zdjąłem go tylko po to żeby dokonać płatności i od tamtego dnia jestem właścicielem fantastycznego klasycznego beżowego płaszcza.

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański- photo by Ewelina Koziara

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański- photo by Ewelina Koziara

Kolor ten w przez lata nie był popularny na polskiej ulicy natomiast na przestrzeni ostatnich kilku sezonów wrócił do łask. Jest on neutralny co pozwala na dowolne dobieranie reszty ubrań oraz dodatków jak poszewka czy krawat. Klasyczny fason płaszcza pozwala również na ciekawe połączenie ze sportowymi elementami tj. jeansy czy sportowe obuwie. Zachęcam Was do nabycia klasycznego okrycia, pamiętajcie że zakup ten będzie służył Wam przez wiele sezonów, z pewnością ten zakup zwróci się z nawiązką w postaci  wielu udanych stylizacji.

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański - photo by Ewelina Koziara

9 Na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański – photo by Ewelina Koziara

Pozdrawiam,

Mateusz


Płaszcz – H&M

Garnitur – H&M

Krawat – Zara

Poszetka – Style To Go

Koszula – Vistula


9st_logo_ver3_200x200