Navy coat in combination with the color marsala

There are universal colours for each season. Spring is coming, so our outfits should be lighter and adaptable for the Spring weather. Today’s entry is the first, in the history of the blog, that is written in English – I am very happy about this and I hope it will be a pleasant surprise for you all.

illustration by Jonny Leigh

Illustration by Jonny Leigh

Today’s outfit is a reminder of my Autumn blog entry that referenced the connection of two import_ant colours, that has seen spectacular success in men’s fashion in recent seasons. For many years, grenade has been adored by men all over the world and marsala entered, with a vengeance, into the world of men’s fashion in 2015. Coincidentally, a couple of seasons ago I was able to acquire a suit in that colour. I had thought for a long time on how to effectively present these colours, and to be honest, I was preparing a few approaches to the subject. Today’s outfit is a combination of marsala with grenade, gray and black elements.

photo by Ewelina Koziara

With the changing of the seasons, it is the perfect time to use flannel, casual shirts, which will prove ideal in cold weather, along with knitted ties, which are also a typically warmer supplement. A grey ‚slim-fit’ flannel shirt has been compiled with the marsalah coloured suit alongside a woolen coat in navy blue. As you can see, the color of marsala is not as big as a deal as it might seem, and using this shade, it is possible to create interesting, masculine styling.

 

photo by Ewelina Koziara

photo by Ewelina Koziara

I am not urging you to buy the whole suit, but marsala coloured trousers, sweaters or scarves can be played into a number of styling. As always, I encourage you to experiment with colours that are unusual for you. Maybe a sweater in a shade of marsala will be your next favourite purchase?

Mateusz

---

A big thank you to Jonny Leigh for his help, translation and the wonderful illustration. This is just the beginning of our collaboration, which I hope will continue to be just as successful.

 

Sportowy look

   Duża część z nas słysząc „Sportowy outfit „ widzi oczami wyobraźni ortalionowy dres, w jaki ubierano nas w dzieciństwie oraz białe skarpetki, nieodłączną część tego koszmarnego zestawu. Moda na sport, która coraz śmielej wita na ulicach polskich miast, walczy ze starymi stereotypami. Marki odzieżowe w ostatnich kolekcjach coraz więcej miejsca poświęcają odzieży sportowej i około sportowej.
Coraz częściej na ulicy można spotkać zarówno mężczyzn jak i kobiety w spodniach dresowych, które mają zapewnić komfort i wygodę. Moda ta śmiem twierdzić, zawitała do nas z za oceanu gdzie już kilkanaście sezonów temu mogliśmy oglądać takie widoki. Osobiście uważam, że tego typu modele są odpowiednie dla aktywnie uprawiających sport w przestrzeni do tego przeznaczonej jednak część z nas ceni sobie wygodę ponad wszystko, dlatego takie outfit-y widzimy i na Polskich ulicach.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Jak już wiecie jestem fanem łączenia stylów i zabawy dobieraniem dodatków, dlatego dziś prezentuję zestawienie, które z pewnością możecie wykorzystać nadchodzącej wiosny.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Całość outfit składa się z czterech podstawowych elementów, jakimi są: sportowe obuwie, jeansy, czarna kurtka i biała koszulka polo. Każdy z was posiada chodź trzy z czterech elementów w swojej szafie. Połączenie kolorów, które doskonale się uzupełniają tworzy harmonijną całość, która sprawia wrażenie uporządkowanego chaosu. Sportowe obuwie nadaje całej stylizacji odrobiny lekkości i poczucia piątkowego luzu. W przypadku tego zestawienia wystarczy zmiana obuwia na formalne wystarczy, aby przeznaczenie stroju zupełnie zmieniło charakter. Ten mały, lecz bardzo ważny detal pozwala na zachowanie sportowego, look-u który doskonale wpisuje się w przestrzeń miejską.
Oczywiście polecam i zachęcam do wypróbowania takiego zestawienia przy najbliższej możliwej okazji.

Pozdrawiam,
Mateusz

---

Hello April – Smart casual outfit

Wiosenna aura pogodowa napawa prawdziwym optymizmem, dlatego zachęcam was do odświeżenia i remanentu szafy. Kwiecień to jeden z moich ulubionych miesięcy, kiedy temperatura jest odpowiednia do noszenia okryć wierzchnich m.in. płaszczy, kurtek i wszystkiego, co Wam wpadnie w ręce. Pamiętajcie, że w szafie znajdziecie ciekawe dodatki, które z całą pewnością w połączeniu z płaszczem czy kurtką stworzą ciekawy outfit.

Dziś chcę zaprezentować połączenie czarnej kurtki motocyklowej i zielonego szalika z motywem moro. Uważam, że nadchodzący sezon wiosenno-jesienny należy właśnie do dodatków w kolorach moro, które wyjątkowo przypadły mi do gustu.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Prezentowany, outfit składa się kilku podstawowych punktów, które każdy z Nas posiada…biała koszula w fasonie slim, spornie garniturowe oraz ciemna kurtka.

Klasyczne spodnie w szarym odcieniu idealnie współgrają z czernią oraz odcieniami zieleni.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański photo by Ewelina Koziara

Dodatkowo połączenie stylów pozwala na szybką zmianę przeznaczenia stylizacji, co jest niezwykle ważne podczas dnia pełnego wyzwań.

Życzę Wam udanych przedświątecznych porządków!!!

Pozdrawiam,

Mateusz

---

Kurtka – H&M

Szalik – H&M

Spodnie – Zara

Koszula – Gutteridge

---

Winter Wonderland – Świąteczny spacer

Święta Bożego Narodzenia to czas spotkań z rodziną i stale nakrywającego się stołu. Jest to ten okres w roku kiedy przez o koło 10 godzin dziennie nie rozstajemy się z jedzenie, piciem i szukaniem deseru. Świąteczne dni jednak powinny sprzyjać spędzaniu czasu z najbliższymi! Spacer to idealny pretekst aby oderwać się od tradycyjnych potraw i spożyć dużą garść świeżego powietrza.

Dzisiejszej nocy spadł pierwszy w tym roku śnieg. Postanowiłem wykorzystać ten stan pogodowy i wybrałem się na spacer w to mroźne świąteczne popołudnie. Długo wahałem się czy warto poruszać ten temat ale uznałem iż praktyka to drugie imię mody męskiej.

Temperatura spadła jednak pomimo mroźnej nocy na leśnych drogach pod pokrywą białego puchu nadal kryje się mało przyjemne błoto. Znając specyfikę tego stanu pogodowego postanowiłem wyciągnąć z głębi szafy dawno zapomniane czarne kalosze.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Tak tak kalosze! Idealne obuwie które sprawdza się podczas jesienno-zimowych miesięcy kiedy to na zewnątrz panuje chlapa i roztopy. Ich praktyczność przewyższa walory estetyczne dlatego polecam Wam zakup tego modelu obuwia które możemy od wielu sezonów spotkać zarówno na przedmieściach jak i centrach miast. Podczas zimowego spaceru praktyczność stawiam na pierwszym miejscu. Ciepła kurtka, szalik i rękawiczki to absolutny must have podczas świątecznego spaceru.

9 na Marszałkowskiej by Mateusz Szczepański

Przed nami jeszcze kilka świątecznych i miejmy nadzieję zimowych weekendów. Zachęcam was do wyjścia z domu nie koniecznie na zakupy do centrum handlowego:)

Pozdrawiam,

Mateusz

---

Kurtka – H&M

Czapka – H&M

Kalosze – NoName

---